Brian Fettner illegally profited over $250,000 by trading G&K Services stock using confidential information obtained from a friend, leading to SEC charges.